Informativa sulla Privacy

Ultimo aggiornamento: Gennaio 2025

Il Nostro Impegno per la Privacy

Power Counsel si impegna a proteggere la privacy e i dati personali dei nostri clienti e visitatori del sito web. Questa informativa spiega come raccogliamo, utilizziamo, proteggiamo e condividiamo le informazioni personali in conformità con le leggi svizzere ed europee sulla protezione dei dati.

Come studio legale specializzato nel diritto energetico, comprendiamo l'importanza della riservatezza e applichiamo i più alti standard di protezione dei dati in tutte le nostre operazioni.

Ambito di applicazione: Sito web e servizi legali di Power Counsel

Raccolta dei Dati Personali

Dati Raccolti

Raccogliamo i seguenti tipi di dati personali:

  • Informazioni di Contatto: nome, cognome, email, numero di telefono, indirizzo
  • Dati di Utilizzo: indirizzo IP, tipo di browser, pagine visitate, tempo di permanenza
  • Dati di Comunicazione: messaggi inviati tramite moduli di contatto, email, chat
  • Dati dei Cookie: preferenze, impostazioni, cronologia delle sessioni

Modalità di Raccolta

Raccolta Diretta

  • • Moduli di contatto sul sito web
  • • Richieste di consulenza via email
  • • Chiamate telefoniche
  • • Incontri e consultazioni

Raccolta Automatica

  • • Cookie e tecnologie di tracciamento
  • • Log del server web
  • • Strumenti di analisi (Google Analytics)
  • • Pixel di tracciamento social

Utilizzo dei Dati Personali

Finalità del Trattamento

Fornitura Servizi Legali

Consulenza, assistenza legale, gestione pratiche e comunicazioni con clienti

Comunicazioni di Marketing

Newsletter, aggiornamenti normativi, inviti a eventi (solo con consenso)

Analisi e Miglioramenti

Ottimizzazione del sito web, analisi delle performance, user experience

Adempimenti Legali

Compliance normativa, obblighi fiscali, conservazione documentale

Base Giuridica del Trattamento

Base Giuridica Finalità Esempi
Consenso Marketing e newsletter Email promozionali, aggiornamenti
Contratto Fornitura servizi legali Consulenza, assistenza, fatturazione
Interesse Legittimo Operazioni commerciali Analisi sito, sicurezza, miglioramenti
Obbligo Legale Compliance normativa Conservazione documentale, fiscale

Protezione dei Dati

Misure di Sicurezza Implementate

Sicurezza Tecnica

  • Crittografia SSL/TLS per tutte le comunicazioni
  • Server certificati ISO 27001 in Svizzera
  • Firewall e sistemi di rilevamento intrusioni
  • Backup crittografati giornalieri ridondanti

Sicurezza Organizzativa

  • Accesso limitato solo al personale autorizzato
  • Autenticazione multi-fattore obbligatoria
  • Formazione privacy per tutto il personale
  • Audit di sicurezza periodici e penetration test

Procedure di Violazione dei Dati

In caso di violazione dei dati personali, implementiamo le seguenti procedure:

24h

Identificazione e contenimento della violazione

72h

Notifica alle autorità competenti

Comunicazione agli interessati e remediation

Conservazione dei Dati

Conserviamo i dati personali solo per il tempo necessario alle finalità del trattamento e in conformità agli obblighi legali:

Contatti e Richieste

Durata: 3 anni

Moduli di contatto, richieste di informazioni, comunicazioni preliminari

Relazioni Contrattuali

Durata: 5 anni

Contratti di servizio, fatturazione, corrispondenza clienti

Documentazione Legale

Durata: 10 anni

Fascicoli legali, pratiche, documentazione processuale

Marketing

Durata: Fino a revoca

Newsletter, comunicazioni promozionali (consenso revocabile)

I Tuoi Diritti

In conformità al GDPR e alla legge svizzera sulla protezione dei dati, hai i seguenti diritti:

Diritto di Accesso

Richiedere informazioni sui dati personali che trattiamo e ottenere una copia

Diritto di Rettifica

Richiedere la correzione di dati personali inesatti o incompleti

Diritto di Cancellazione

Richiedere la cancellazione dei dati personali (diritto all'oblio)

Diritto di Portabilità

Ricevere i dati in formato strutturato e trasferirli ad altro titolare

Diritto di Opposizione

Opporsi al trattamento per motivi legittimi specifici

Diritto di Revoca

Revocare il consenso in qualsiasi momento per trattamenti basati su consenso

Come Esercitare i Tuoi Diritti

Contatto Email: privacy@powercounsel.ch

Telefono: +41 91 829 46 73

Indirizzo: Via Cortivallo 14, 6900 Lugano

Tempi di Risposta: Entro 30 giorni dalla richiesta

Documenti Richiesti: Documento di identità valido

Costi: Gratuito (salvo richieste manifestamente infondate)

Servizi di Terze Parti

Utilizziamo alcuni servizi di terze parti che potrebbero raccogliere dati personali secondo le loro politiche:

Google Analytics

Analisi del traffico web e comportamento utenti (dati anonimizzati)

Sede: USA (Privacy Shield)

Facebook Pixel

Tracciamento per campagne pubblicitarie mirate

Sede: USA (Standard Contractual Clauses)

Servizi Email

Gestione newsletter e comunicazioni automatizzate

Sede: Svizzera/EU

Contatti per la Privacy

Per domande su questa informativa o per esercitare i tuoi diritti

Responsabile della Protezione Dati

Marco Castelli, Partner

privacy@powercounsel.ch

+41 91 829 46 73

Via Cortivallo 14, 6900 Lugano

Autorità di Controllo

Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT)

www.edoeb.admin.ch

contact@edoeb.admin.ch

Berna, Svizzera